Etre long ou avoir une position longue sur un instrument signifie qu’on est acheteur.
Cet anglicisme a son équivalent pour décrire la position opposée (short).
Certains fonds ont des stratégies d’investissement dites “long/short” basées sur des positions acheteuses de certaines catégories d’actifs, et des positions vendeuses sur d’autres.